I'm not very tech-minded, but given what you say, it does seem unlikely that 60Hz is a must. I'm happy to try anything to fix the issue, so any suggestions are very welcome, even taking into account that the output can only be at 50Hz.
Thanks for your prompt response, I hope there's a solution...