Skip episode anomaly

[peterworks]

I did an episode skip on Thursday for Location, Location. RS has removed it but, on the Humax, it is still shown albeit with a line through (see attached). I don't remember seeing this happen before.
RS entry:

Humax entry:


Any thoughts ?

 

[prpr]

I think it's normal.

More interesting is that my updated icons have been incorporated at some point, although several services are are now missing theirs again due to name changes etc.