I can't see how Classic FM are breaching their broadcast licence, that's what Ofcom enforce. And if their charter is relevant to Ofcom, what clause would they be breaching?
The ASA is clearer, they said the change to DAB+ was turning up the broadcast quality and it doesn't. But is it an advert...