So, what have you done - ripped them twice with different file naming criteria? Can't you separate them based on file creation date?
First, I suggest you re-scan the library but starting at the root directory and with the "subdirectories" option ticked so you list the whole lot (over multiple albums).
Then use a formula in the Filter box to display only the duplicate files – I propose keyed on character 3 of the filename being a "-". MP3Tag has its own scripting language:
Code:
"$mid(%_filename%,3)" IS -
(The &mid function has a third parameter for number of characters, but in this case "1" is implied.)
With just the matching files listed, click one to select it, then select all (Ctrl+A). If you then blank the filter box, you will see the selected files in the overall context, and inspect that the set is correct (particularly that there is a 1:1 correspondence between the set you want and the set you don't).
Make any modifications required to the selection with Ctrl+LeftClick as usual. Delete selected set by RightClick on any of the selected entries and choosing Delete from the menu.
I suggest you make a backup first!