Thumbnails for videos uploaded to the PVR

Hi all,

I have a stack of things on our PVR for our 3 year old, who whilst she can't read, she does know what she wants to watch when can see thumbnails!

How do i go about creating or enabling thumbnails for files not recorded by the device itself?