That was my suspicion at first, but I have in the past tried unplugging and replugging into the same socket without success. Only moving to a different socket fixes the problem. (Though I will try this again next time, just to be sure.)
Also, when the "system" is in this problem state, turning on the TV and then the Fox almost always works, whereas turning on the Fox and then the TV almost never works. If there was a general communications issue due to a bad connection, I would expect it to be equally unreliable in both "directions".
Also, when the "system" is in this problem state, turning on the TV and then the Fox almost always works, whereas turning on the Fox and then the TV almost never works. If there was a general communications issue due to a bad connection, I would expect it to be equally unreliable in both "directions".