Yes, prior to purchasing my s8, I would use handbrake to re-encode some .mkv files and could do so in this case. However, the thought of re-encoding 74 episodes, each nearly an hour long forced the question.
My wife (iphone user), now hogs my phone with a usb plugged into it to mirror the movie...