AS you probably know, there is a post in another place which quotes a reply from Humax. This suggests that this problem may never be fixed on the HDR-2000T.However, it does suffer from one very significant defect at the moment - it will not pass through the TV aerial signal while in standby.
http://www.avforums.com/threads/humax-hdr-2000t-500gb.1823817/page-3#post-20241316
Edit: The link above doesn't seem to centre properly on the post, you may have to scroll up.