A work-around is to use auto-search&schedule in the Remote Scheduler.
The point is that these Horizon programmes on BBC4 are not part of a series but cherry-picked repeats to fit in with that evening's strand of programmes. So while it may be a shame, there is no certainly no shame to be attached to the BBC.