I haven't had much time to work on the next version but given the number of comments on here I will reduce the size of the icon : ) - it's actually the same width as the others so that might lead to it looking a bit odd, but I'll see.
Flash isn't my favourite platform but this graphing package does allow for rapid prototyping and I needed something that runs in the browser because the Humax doesn't have the necessary CPU power to produce the graphs on the fly (at least, we wouldn't want to distract it from its main tasks while it did so). There are charting libraries written in Javascript instead and I'll investigate switching to them at some point.
Edit:
http://www.highcharts.com/products/highcharts looks like a good fit... Should have some time next week.