Is there any way to reduce hardware acceleration on the Humax HDR to see if that is the problem with You Tube and the 1.02.32 firmware ?)
The reason I ask this is that I had a similar problem on my (Windows XP) PC.... Today reducing the hardware acceleration on the display seemed to fix it.